Consentimiento para el tratamiento de datos de salud
Leer este documento no modifica tus consentimientos.
Consentimiento para el tratamiento de datos de salud
Última actualización: 31 de agosto de 2026.
AI Athlete presta apoyo personalizado para el entrenamiento y el asesoramiento deportivo. Para analizar el entrenamiento, la carga, la recuperación y otra información relacionada, el Servicio necesita tratar datos que pueden revelar su salud. Los datos relativos a la salud son categorías especiales de datos personales conforme al artículo 9 del Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea («RGPD»).
Este documento explica el consentimiento explícito que se le solicita. Debe leerse junto con la Política de privacidad y las Condiciones de uso.
1. Responsable del tratamiento
Usted presta este consentimiento a:
- Talyvro OÜ
- Código de registro: 17553163
- Domicilio: Pihlaka tee 11-2, 75312 Peetri alevik, Rae vald, condado de Harju, Estonia
- Contacto de privacidad: privacy@ai-coach.ee
- Contacto general: support@ai-coach.ee
2. Base jurídica y naturaleza del consentimiento
Al utilizar el control de consentimiento separado y no premarcado descrito en la sección 12, presta a Talyvro OÜ su consentimiento explícito conforme al artículo 9, apartado 2, letra a), del RGPD para tratar los datos relativos a la salud descritos a continuación con las finalidades indicadas de asesoramiento personalizado.
Para los datos personales ordinarios necesarios para prestar el Servicio, Talyvro OÜ también se basa en el artículo 6, apartado 1, letra b), del RGPD. Los registros de seguridad, contabilidad, prueba de consentimiento y reclamaciones pueden tratarse con las demás bases descritas en la Política de privacidad.
Este consentimiento no se deduce de la aceptación de las Condiciones, la apertura de una cuenta, el uso continuado, el silencio o una casilla premarcada.
3. Finalidades principales cubiertas por este consentimiento
Su consentimiento principal relativo a los datos de salud cubre el tratamiento objetivamente necesario para prestar las funciones de asesoramiento personalizado basado en la salud que solicite:
- crear y mantener su perfil deportivo y su historial de entrenamiento;
- analizar entrenamientos planificados y realizados, competiciones, objetivos, carga, preparación, recuperación y progreso;
- generar recomendaciones asistidas por IA sobre entrenamiento, recuperación, gestión de carga y planificación de temporada;
- tener en cuenta lesiones, síntomas, dolor, molestias, fatiga, notas sobre sueño, bienestar y recuperación que decida facilitar;
- analizar medidas corporales, información de frecuencia cardíaca, resultados de pruebas e indicadores similares relevantes para el entrenamiento;
- tratar archivos de entrenamiento, ficheros, imágenes o vídeos cargados para el análisis solicitado;
- presentar resultados, explicaciones, tendencias y advertencias dentro de su cuenta.
El consentimiento no cubre publicidad, venta de datos, investigación no relacionada, decisiones de admisibilidad, seguros, decisiones laborales ni entrenamiento de un modelo general de IA.
4. Datos relativos a la salud cubiertos
En función de lo que facilite o conecte, el tratamiento puede incluir:
- volumen, intensidad, tipo de ejercicio, ritmo, distancia, duración, ruta, potencia y carga de entrenamiento;
- frecuencia cardíaca, zonas de frecuencia, VO2max y resultados de pruebas de condición o rendimiento;
- recuperación, fatiga, notas sobre sueño, preparación y valoraciones de bienestar;
- lesiones, síntomas, información sobre enfermedades, dolor, molestias y limitaciones funcionales;
- peso, altura, composición corporal y otras medidas;
- historial de competiciones, historial de entrenamiento, objetivos e indicadores derivados;
- contenido relativo a la salud en mensajes, comentarios, archivos, imágenes o vídeos cargados; y
- datos relativos a la salud importados de un servicio conectado opcional después de que usted decida conectarlo por separado.
Le pedimos que no facilite información que no sea necesaria para la función que utiliza.
5. Opciones separadas y voluntarias
Los tratamientos siguientes no se activan únicamente por prestar el consentimiento principal:
5.1 Funciones de nutrición y alergias
Si una función trata restricciones alimentarias, alergias, información sobre comidas u otros datos nutricionales que revelen salud, se activa mediante una opción separada y claramente identificada. Rechazarla no desactiva funciones de entrenamiento no relacionadas.
5.2 Garmin, Strava u otra integración
Una integración permanece desconectada hasta que usted realiza una acción afirmativa separada. En el momento de conexión se muestran las categorías de datos y el alcance de los permisos. Puede rechazarla o desconectarla después sin perder funciones no relacionadas.
Una vez importados datos relativos a la salud a petición suya, el consentimiento principal permite utilizarlos para las finalidades de la sección 3. Desconectar detiene futuras importaciones, pero no elimina por sí mismo los datos ya importados.
5.3 Investigación o analítica opcional de producto
Los datos de salud identificables, el historial privado de entrenamiento y las conversaciones de IA no se utilizan para investigación opcional, analítica amplia o entrenamiento de modelos salvo que se presente un consentimiento explícito nuevo, específico, separado y auténticamente voluntario.
6. Tratamiento por IA y proveedores
El Servicio utiliza IA para analizar la información que usted proporciona y generar el resultado que solicita. Por ello, los datos relativos a la salud pertinentes pueden enviarse al actual proveedor de IA, OpenAI, que actúa como encargado del tratamiento en virtud de un contrato de encargo del tratamiento. El contexto de salud explícito almacenado se habilita por separado para cada flujo de trabajo de IA. Cuando está habilitado, se consolida en un único bloque de contexto de salud; cada campo de salud incluido está limitado a 2.000 caracteres y termina en un límite natural del texto. Si el interruptor del flujo correspondiente está desactivado o no existe, los campos de salud explícitos cubiertos por la matriz se eliminan del contexto almacenado antes de la transmisión. El mensaje actual que usted escribe en el chat de AI Coach constituye su solicitud directa y no forma parte de este límite del contexto almacenado.
Aplicamos minimización de datos:
- solo se incluyen datos razonablemente necesarios para el análisis solicitado;
- los identificadores directos, como nombre y correo, se excluyen cuando no sean necesarios;
- el acceso se limita a sistemas y personal autorizados; y
- sus datos no se utilizan para entrenar o ajustar un modelo general de IA salvo que posteriormente realice una elección separada, específica y opcional.
Otros encargados necesarios pueden alojar la aplicación, almacenar archivos y bases de datos, entregar correos o supervisar errores técnicos. Las categorías actuales, principales proveedores, funciones jurídicas y garantías de transferencias se describen en la Política de privacidad.
Algunos proveedores o subencargados autorizados pueden tratar datos fuera del Espacio Económico Europeo. Talyvro OÜ utiliza las garantías descritas en la Política de privacidad, como una decisión de adecuación o las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea, junto con medidas complementarias cuando sea necesario.
7. Limitaciones de la IA y seguridad sanitaria
Los resultados de IA pueden ser inexactos, incompletos o inadecuados para usted. AI Athlete está destinado al apoyo general al entrenamiento y no se concibe como producto sanitario, diagnóstico, plan de tratamiento ni sustituto de un médico, fisioterapeuta, dietista, entrenador u otro profesional cualificado.
No se base únicamente en un resultado de IA para una decisión de salud o seguridad. Solicite asesoramiento cualificado si tiene una lesión, enfermedad, síntomas inusuales, dolor o dudas sobre la seguridad de una actividad.
El Servicio no adopta decisiones basadas únicamente en tratamiento automatizado que produzcan efectos jurídicos sobre usted o le afecten significativamente de modo similar en el sentido del artículo 22 del RGPD.
8. Por qué se solicita el consentimiento y si es voluntario
Prestar consentimiento es decisión suya. No está obligado legal ni contractualmente a utilizar el asesoramiento personalizado basado en salud de AI Athlete.
No obstante, tratar información de entrenamiento y recuperación relativa a la salud es objetivamente necesario para esas funciones. Si no consiente o retira el consentimiento, Talyvro OÜ no puede prestar las funciones personalizadas afectadas.
La negativa o retirada no le impide:
- acceder a controles de cuenta, facturación y privacidad en la medida razonablemente posible;
- cancelar una suscripción;
- solicitar exportación o supresión;
- ejercer derechos de consumo o protección de datos; o
- utilizar una función que no requiera datos de salud, cuando esté disponible.
Su decisión no se utiliza para publicidad ni para penalizarle fuera de las funciones que técnicamente dependen del consentimiento.
9. Retirada del consentimiento
Puede retirar el consentimiento en cualquier momento:
- mediante los ajustes de privacidad o consentimiento de su cuenta; o
- escribiendo a privacy@ai-coach.ee.
Retirarlo debe ser tan fácil como prestarlo y no requiere motivo.
Tras la retirada:
- Talyvro OÜ bloquea sin dilación indebida nuevos análisis de IA y omite los trabajos de IA en cola;
- no se utiliza la respuesta de una solicitud ya en curso si la retirada se detecta antes de aceptar el resultado;
- se desactivan las funciones afectadas;
- no se envían nuevos datos de salud a la IA u otros encargados para asesoramiento;
- el tratamiento anterior sigue siendo lícito;
- los datos no se eliminan automáticamente; y
- puede eliminar por separado datos disponibles o solicitar supresión de la cuenta.
Puede prestar más adelante un nuevo consentimiento para reactivar las funciones. No consideramos automáticamente restablecido un consentimiento anteriormente retirado.
Los datos ya contenidos en registros breves del proveedor o copias de seguridad se eliminan conforme a los periodos restringidos de conservación y rotación de la Política de privacidad y no se restauran para asesoramiento activo.
10. Prueba del consentimiento y la retirada
Para demostrar el cumplimiento, Talyvro OÜ conserva un registro limitado de:
- su identificador de cuenta;
- versión e idioma del documento mostrado;
- opciones realizadas;
- fecha, hora y método del consentimiento o retirada;
- autorización aplicable del progenitor o representante; y
- pruebas limitadas de dirección IP y agente de usuario cuando sea proporcionado.
Este registro no se utiliza para asesoramiento, publicidad o entrenamiento de modelos. Normalmente se conserva hasta tres años después de terminar la relación de cuenta, y más tiempo solo cuando sea razonablemente necesario para una reclamación, investigación o procedimiento activo, según la Política de privacidad.
El registro se conserva sobre bases de cumplimiento e interés legítimo y no depende del consentimiento de salud retirado.
11. Requisito de mayoría de edad
Este consentimiento solo se recaba de un titular de cuenta de 18 años o más. El Servicio actual, al que solo se accede mediante invitación, no se ofrece a menores y no utiliza un procedimiento de autorización por padre, madre o tutor para cuentas nuevas.
12. Declaración de consentimiento explícito
El consentimiento debe recabarse mediante un control separado y no premarcado con una redacción equivalente a:
> Consiento explícitamente que Talyvro OÜ trate mis datos relativos a la salud y categorías especiales de datos personales para las finalidades de entrenamiento personalizado, recuperación y asesoramiento asistido por IA descritas en el Consentimiento para el tratamiento de datos de salud. Entiendo que los datos pertinentes serán tratados por los proveedores necesarios, incluido el proveedor de IA, y que puedo retirar el consentimiento en cualquier momento, tras lo cual cesarán las funciones dependientes de datos de salud.
La interfaz debe enlazar este documento y la Política de privacidad antes de confirmar. La aceptación de las Condiciones debe recabarse por separado.
Las opciones opcionales de nutrición, integración, investigación o analítica no deben agruparse con esta declaración principal cuando sea razonablemente posible una opción separada.
13. Derechos, preguntas y reclamaciones
Sus derechos, periodos de conservación, destinatarios y garantías de transferencias se describen en la Política de privacidad.
Puede enviar preguntas y solicitudes a privacy@ai-coach.ee.
También puede presentar una reclamación ante la Inspección de Protección de Datos de Estonia (Andmekaitse Inspektsioon), ante la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD) o ante la autoridad de control del país del EEE donde resida habitualmente, trabaje o considere que se produjo una infracción.
14. Idioma
Las versiones inglesa y española pretenden tener el mismo significado.
Para un usuario que preste consentimiento a través de la interfaz en español, la versión española prevalece en caso de discrepancia. Para otros usuarios, prevalece la versión inglesa salvo requisitos imperativos de transparencia o idioma.
Los requisitos imperativos de transparencia e idioma permanecen intactos.